Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago Terminal 5
en O'Hare International Airport
The international terminal.
Terminal 5 es una terminal del aeropuerto O'Hare International Airport (ORD) en Chicago, United States. La utilizan 30 aerolíneas: Aeroméxico, Air France, All Nippon Airways, American Airlines, Austrian Airlines, Avianca, British Airways, Cathay Pacific, Copa Airlines, Delta Air Lines, EgyptAir, Emirates, EVA Air, Finnair, Frontier Airlines, Iberia, ITA Airways, Japan Airlines, KLM Royal Dutch Airlines, Korean Air, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Qatar Airways, Scandinavian Airlines, Swiss International Air Lines, TAP Air Portugal, Turkish Airlines, United Airlines, Volaris y WestJet. Desde aquí hay conexiones de traslado a 6 terminales más. Transbordo más rápido: Terminal 1 en autobús lanzadera (20 min, sin nuevo control).
Aerolíneas que utilizan este terminal
| Aerolínea | Dirección | Nota |
|---|---|---|
| AMAeroméxico | Salidas y llegadas | |
| AFAir France | Salidas y llegadas | |
| NHAll Nippon Airways | Llegadas | International arrivals at Terminal 5, which has the customs hall. |
| AAAmerican Airlines | Llegadas | International arrivals clear immigration and customs at Terminal 5; domestic flights arrive at Terminal 3. |
| OSAustrian Airlines | Salidas y llegadas | |
| AVAvianca | Salidas y llegadas | |
| BABritish Airways | Llegadas | International arrivals at Terminal 5, which has the customs hall. |
| CXCathay Pacific | Salidas y llegadas | |
| CMCopa Airlines | Salidas y llegadas | |
| DLDelta Air Lines | Salidas y llegadas | Moved from Terminal 2 to Terminal 5 in October 2022 (gates M2–M11). |
| MSEgyptAir | Salidas y llegadas | |
| EKEmirates | Salidas y llegadas | |
| BREVA Air | Salidas y llegadas | |
| AYFinnair | Salidas y llegadas | |
| F9Frontier Airlines | Salidas y llegadas | |
| IBIberia | Llegadas | International arrivals at Terminal 5, which has the customs hall. |
| AZITA Airways | Salidas y llegadas | |
| JLJapan Airlines | Llegadas | International arrivals at Terminal 5, which has the customs hall. |
| KLKLM Royal Dutch Airlines | Salidas y llegadas | |
| KEKorean Air | Salidas y llegadas | |
| LOLOT Polish Airlines | Salidas y llegadas | |
| LHLufthansa | Llegadas | International arrivals at Terminal 5. |
| QRQatar Airways | Salidas y llegadas | |
| SKScandinavian Airlines | Salidas y llegadas | |
| LXSwiss International Air Lines | Salidas y llegadas | |
| TPTAP Air Portugal | Salidas y llegadas | |
| TKTurkish Airlines | Salidas y llegadas | |
| UAUnited Airlines | Llegadas | International arrivals clear immigration and customs at Terminal 5; domestic flights arrive at Terminal 1. |
| Y4Volaris | Salidas y llegadas | |
| WSWestJet | Salidas y llegadas |
Transbordos desde este terminal
- T5T1A Terminal 1en tren· 40 minRepetir control de seguridad
Outside the Terminal Transfer Bus hours (21:30–11:30) you must exit security, ride the Airport Transit System (ATS) and be re-screened at Terminal 5 — allow for the checkpoint, not just the train.
Conexión T5 → T1 - T5T1A Terminal 1en autobús lanzadera· 20 minSin pasar por seguridad
Secure airside Terminal Transfer Bus between Terminal 1 (Gate C18B) and Terminal 5 (Gate M13), every 15 minutes from 11:30 to 21:30 — connecting passengers with a same-day boarding pass only, and no re-screening.
Conexión T5 → T1 - T5T2A Terminal 2en tren· 40 minRepetir control de seguridad
Outside the Terminal Transfer Bus hours (21:30–11:30) you must exit security, ride the Airport Transit System (ATS) and be re-screened at Terminal 5 — allow for the checkpoint, not just the train.
Conexión T5 → T2 - T5T2A Terminal 2en autobús lanzadera· 28 minSin pasar por seguridad
Walk the secure side to Terminal 1 or Terminal 3, then take the airside Terminal Transfer Bus to Terminal 5 (11:30–21:30, same-day boarding pass) — no re-screening at any point.
Conexión T5 → T2 - T5T3A Terminal 3en autobús lanzadera· 20 minSin pasar por seguridad
Secure airside Terminal Transfer Bus between Terminal 3 (Gates G17 and K20) and Terminal 5 (Gate M13), every 15 minutes from 11:30 to 21:30 — connecting passengers with a same-day boarding pass only, and no re-screening.
Conexión T5 → T3 - T5T3A Terminal 3en tren· 40 minRepetir control de seguridad
Outside the Terminal Transfer Bus hours (21:30–11:30) you must exit security, ride the Airport Transit System (ATS) and be re-screened at Terminal 5 — allow for the checkpoint, not just the train.
Conexión T5 → T3
Preguntas frecuentes
- ¿Qué aerolíneas utilizan Terminal 5 en el aeropuerto O'Hare International Airport?
- Terminal 5 en el aeropuerto O'Hare International Airport la utilizan Aeroméxico, Air France, All Nippon Airways, American Airlines, Austrian Airlines, Avianca, British Airways, Cathay Pacific, Copa Airlines, Delta Air Lines, EgyptAir, Emirates, EVA Air, Finnair, Frontier Airlines, Iberia, ITA Airways, Japan Airlines, KLM Royal Dutch Airlines, Korean Air, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Qatar Airways, Scandinavian Airlines, Swiss International Air Lines, TAP Air Portugal, Turkish Airlines, United Airlines, Volaris y WestJet.
- ¿Cómo me traslado de Terminal 5 a otras terminales?
- Desde Terminal 5 puede trasladarse a: Terminal 1 en tren (40 min, nuevo control de seguridad), Terminal 1 en autobús lanzadera (20 min, sin nuevo control), Terminal 2 en tren (40 min, nuevo control de seguridad), Terminal 2 en autobús lanzadera (28 min, sin nuevo control), Terminal 3 en autobús lanzadera (20 min, sin nuevo control) y Terminal 3 en tren (40 min, nuevo control de seguridad).
- ¿Tengo que volver a pasar el control de seguridad al trasladarme desde Terminal 5?
- Depende de la ruta: algunos traslados desde Terminal 5 permanecen dentro de la zona de seguridad y otros exigen volver a pasar el control. Revise cada ruta más arriba.
- ¿Dónde está Terminal 5?
- Terminal 5 forma parte del aeropuerto O'Hare International Airport (ORD), que da servicio a Chicago, United States.
Reserva tu traslado al aeropuerto
Viajes privados puerta a puerta a precio fijo.